Teaching English Language Learners to Read. Featuring Diane August, Margarita Calderón, and Fred Genesee discussing best practices for teaching English language. In fact, many classroom materials, especially those that are older, may contain gender bias in activities, photos, or words. These materials can include textbooks, images, reading materials, written assignments, or even test materials. Having. Over the years, Ayub has been joined by a small army of volunteers, including a…